First, check and make sure that the changes you've made are published. If you're still having trouble, you may need to clear your website's cache. From your NationBuilder Control Panel, navigate to Website > HERE WE ARE > Site settings > Clear cache.
I've made some changes to the website, but they aren't taking effect. What's going on?